Sunday, 20 March 2011

Linen, wool, cotton...



Niedawno wpadla mi w rece ta ksiazka, chcialabym ja tutaj pokazac.
Jest to kolejny przyklad japonskiego stylu, ktory tak bardzo lubie i kilka bardzo prostych pomyslow jasno wytlumaczonych. Dla bardziej doswiadczonych w szyciu ksiazka moze byc zbyt banalna, projekty sa naprawde prosciutkie, ale dla mnie jest w sam raz:).

A pokrowiec na deske do prasowania (swoja droga, dlaczego wszystkie kupne pokrowce musza az straszyc swoja brzydota??), ktory wczoraj uszylam nie wystepuje w ksiazce, ale powstal z inspiracji nia, pieknymi zdjeciami rzeczy uszytych z naturalnych tkanin, lnu, bawelny i welny...



I got hold of this book recently, just have to show you. Another example of Japanese design, that I like so much, there are a few lovely simple projects with clear explanations. For more experienced sewers I think maybe a little too simple, for me to be honest it was just perfect:).

The ironing board cover (by the way, why the bought covers must always be so ugly looking??) I made yesterday is not in the book, but it did come from the inspiration of all these beautiful photos of things made of natural fabrics, linen, wool, and cotton...

2 comments:

Yrsa said...

Lenko o takich tkaninach w naszych sklepach można tylko pomarzyć.
W latach 70-tych bawełnę można było kupić w kropki , paski, kwiatki i kratkę teraz dostępne są tylko płótna w nieciekawe desenie .
Swoją deskę do prasowania obszywam białym bawełnianym drelichem , dostałam go kiedyś w prezencie / ok. 10 m/ i wykorzystuję wyłącznie do tego celu , świetnie się sprawdza.
Swoją drogą proste pomysły są najlepsze , Skandynawowie też propagują prostotę w swoich czasopismach o wnętrzach .
B.ładna bawełna w kropki i jak się domyślam dwustronna , czy raczej w dwóch wersjach?
Pozdrawiam Yrsa

Lena said...

Yrso, bialy drelich, dobry pomysl, bardzo podoba mi sie taka prostota we wnetrzach,sprzetach:).
Material bawelniany jednostronny, dlugo nie wiedzialam ktory wybrac, ale w koncu sie udalo;).
Na stara deske do prasowania (w jaskrawe niebiesko-zolte pasy) naprawde nie moglam juz patrzec;)).
Pozdrowienia!